繪本促成世界和平
繪本療愈師協會是一個有誌於“繪本促成世界和平”的夥伴(繪本療愈師®)共同成長的組織(社團)。2018年,韓國出版了繪本療愈®一書。當時,有人甚至從海外前來學習繪本療愈®。通過繪本,人們能夠切實感受到人與人之間的聯系可以超越種族與文化。我們相信,繪本療愈®實現不同的種族與文化聯系後,必然會成為實現世界和平的一股力量。
2011年3月11日
最初匯集了繪本療愈®理念的書是2011年出版的《繪本是心靈的處方箋》。本書於3月11日,即那場地震當天上架。當時我的價值觀發生了極大動搖,“理所當然”輕而易舉地被“意想不到”吞沒。從那天起,我一直在思考自己可以做點什麽。不久,向災區兒童贈送繪本的活動開始,在大家的努力下,從日本全國收集而來的繪本送到了孩子們手中。雖然我們告訴孩子們“可以隨意選擇自己喜歡的繪本帶回去”,但很多孩子還是選擇了地震前自己就有的繪本。孩子們希望繪本將為自己讀繪本的人、自己的家人、朋友等這些和他們一起分享故事的人與自己聯系起來。通過繪本療愈®,首次見面的成人也很快會成為好朋友,他們發現,繪本將人與人聯系在了一起。“通過繪本將人與人連在一起吧!”。此前所做的一切,都變成了清晰的語言。
何謂繪本療愈®
感受到“如果是成人讀繪本,能夠得到深入訊息”這一點,便將繪本讀給身邊的成人,而繪本療愈®即源於此。但是,即使同一本繪本,不同的人來讀,也會產生完全不同的感受。對於繪本的感想與接受方式,我們可以通過繪本閱讀者的經驗、價值觀以及知識等可見一斑,我認為繪本就好像是內心的一面鏡子,對於繪本的感知會變成了解自己的機會,因此2007年我發起了“繪本療愈®”的項目。2011年之後,基於“讓繪本為身邊的人帶來微笑”、“讓繪本成為連接人與人的橋梁”的理念,我舉辦了很多活動,也使得自己交到了很多朋友,收集到了來自日本國內的各種事例。通過這樣的積累,“繪本療愈®”也越發清晰起來。2016年,我出版了《繪本是心靈的橋梁》一書,其中匯集了2011年未能以語言表達的繪本療愈®的意義,以及小組作業(大家集體討論)的意義,向人們完整地展示了繪本療愈®的基本技巧。
何謂繪本療愈師®
繪本療愈®是連接人與人的“技術”,而繪本療愈師®就是最大程度地發揮這一技術的力量,將不同年齡、不同性別、不同立場、不同價值觀以及不同文化背景的人們連接在一起。
繪本療愈師®並非工作(業務),它是為社會做貢獻的一種生活方式,取得繪本療愈®的資格充其量只能算是開始,我們尋求的是對這一理念產生共鳴並能夠一起學習、共同成長的夥伴。
繪本療愈師®這一生活方式
首先自己愉快地活動(自己開心),讓周圍的人笑逐顏開(對方開心),然後通過讓很多人了解繪本,回報為我們制作繪本的繪本行業(社會開心),進而將人與繪本連接起來,陽光、愉快、積極地為世界和平做貢獻(世界開心)。實現這4個開心的一致性,便是繪本療愈師®的生活方式,是繪本療愈師®的使命。
※註1
將“therapy”直譯為日語,意為“療法”。
繪本療愈®這一名稱,解釋為“利用繪本實施的心理療法”,但實際內容則類似於集體咨詢。
如果要使名稱與內容相符,取名為“繪本咨詢”可能更為恰當。
但是,在日本,“~therapy”一詞多用於普通的名稱,用法較“咨詢”更為輕快。
換句話說,“咨詢”一詞貌似給人專業治療行為的印象。
考慮到日語中的這些語感問題,我們沒有使用“繪本咨詢”,而是使用了“繪本療愈®”這一名稱。
※“繪本療愈®”為繪本療愈師協會(岡田達信)的註冊商標。
特許廳 商標註冊證書 註冊第5768458號